จิมโบ แมธัส และ ชิคาโก้ มิสซิสซิปปี้ เท่านั้นแอนดรูว์ เบิร์ดสามารถแต่งอัลบั้มที่แตกต่างจากยอดขายแพลตตินั่มของพวกเขาได้ซิปรูดกระรอก' รากเหง้า แต่ด้วยความรู้สึกคิดถึงที่อ่อนโยนแบบเดียวกันที่จะคงอยู่ไปจนสิ้นกาล
ร่วมเขียนและแสดงโดยพวกเขาสองคนเท่านั้น สถิติใหม่ของพวกเขา 13 . เหล่านี้ เป็นเพลงพื้นบ้านอเมริกันอย่างไม่ต้องสงสัย เป็นการแสดงความเคารพต่อประเพณี การแต่งเพลง และเสียงที่รวบรวมการมองโลกในแง่ดีไม่รู้จบ แม้แต่ในเพลงที่ซาบซึ้งที่สุด นี่คืออัลบั้มประเภทที่คุณจะฟังซ้ำแล้วซ้ำอีก เพราะมันปรับให้เข้ากับทุกช่วง ทุกอารมณ์ เนื้อเพลงแต่ละท่อนที่บีบคั้นหัวใจ และบางครั้งก็เรียบง่ายสบายๆ เป็นความสบายที่คุ้มค่าแก่พิพิธภัณฑ์และพายแอปเปิ้ลพายแบบอเมริกันที่สมบูรณ์แบบสำหรับยุคของเราตอนนี้ ฉันไม่เคยทำบันทึกที่สนุกกว่านี้และง่ายและน่าพอใจกว่านี้มาก่อน Andrew กล่าว
ในการพูดคุยกับเพื่อนเก่าสองคนนี้ที่อายุ 25 ปี การเคารพซึ่งกันและกันและการอุทิศตนเพื่องานฝีมือของพวกเขาอยู่ในระดับแนวหน้า พวกเขาแยกทางกันเองเพื่อทำสิ่งของตัวเองในปี 2000 แต่มารวมกันเกือบสองทศวรรษต่อมาเพื่อสร้างอัลบั้มที่ในที่สุดก็กลายเป็น 13 . เหล่านี้ . ดังที่ Jimbo อธิบายไว้ในงาน Southern drawl: ฉันไปที่เส้นทางของฉันและ [Andrew] ไปที่เส้นทาง [ของเขา] และบันทึกที่ยอดเยี่ยมทั้งหมด [เขา] สร้างขึ้น ไม่ใช่ว่าเราเหินห่าง แต่เราแค่ไม่ได้คุยกันอีกเลยจนกระทั่งไม่นานมานี้เอง พวกเขาเริ่มอัลบั้มใหม่ในปี 2018 และเสร็จสิ้นก่อนช่วงกักตัวปี 2020 และถ่ายทำสารคดี (ผ่านสามสิบเสือ)เกี่ยวกับกระบวนการ อัลบั้มจะออกวันนี้
ในแง่ของจังหวะการเต้นที่พร้อมสำหรับการเต้นของ Squirrel Nut Zippers เมื่อถูกถามถึงวิธีการสร้างคอลเลกชั่นที่สวยงาม ไพเราะ และบีบหัวใจด้วย 13 . เหล่านี้ ด้วยบรรยากาศแห่งความเศร้าโศกอย่างมีความหวัง Jimbo กล่าวว่า: ในฐานะที่ปรึกษาคนหนึ่งของฉันสอนฉัน…ความสนุกติดอยู่กับเทป เขาหัวเราะ. ความทุกข์ยากก็เช่นกัน
ความประทับใจแรกของคุณเมื่อได้พบกันคืออะไร?
จิมโบ มาตุส: ฉันแค่คิดว่าเขาเป็นนักดนตรีที่เก่ง และเห็นได้ชัดว่ามีอีกมากที่นั่น เขาอายุน้อยกว่าฉันเล็กน้อย และฉันมีกลุ่มที่มั่นคงอยู่แล้ว แต่ฉันจำได้ทันทีว่าเขามีความสามารถที่น่าทึ่งบางอย่างในตัวเขา และพยายามนำเขาเข้ามาในครอบครัวของฉัน เข้ามาในวงดนตรีของฉันในเวลานั้นทันที นั่นคือความประทับใจครั้งแรกของฉัน
แอนดรูว์ เบิร์ด: ฉันเพิ่งออกจากโรงเรียนดนตรีที่นอร์ธเวสเทิร์น มันเหมือนกับบรรยากาศแบบติดกระดุมในสมองเล็กน้อย ฉันเห็นความแตกต่างใน Black Mountain และ Jimbo ฉันคุ้นเคยกับดนตรีแจ๊สในยุคแรกๆ แล้ว และฉันคิดว่า นี่คือตัวอย่างที่มีชีวิตของสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นงานศิลปะที่สูญหาย เขาเป็นเหมือนพี่เลี้ยงสำหรับฉัน นักดนตรีที่มีชีวิตซึ่งฉันมองขึ้นไปหาจริงๆ และเขาวางฉันให้อยู่ในหลักสูตรจริงๆ
เจเอ็ม: เราคุยกันเมื่อวานนี้ แอนดรูว์บอกว่า ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราไม่เจอกัน นั่นจะน่าสนใจที่จะตั้งสมมติฐาน
คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่เจอกัน?
เจเอ็ม: เราพบกันในช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ เราทำจริงๆ เราทำงานกันมาก เราเพิ่งจัดตารางเมื่อวานนี้ เจ็ดระเบียนในสี่ปี ส่วนใหญ่เป็นบันทึกที่เป็นสัญลักษณ์และส่วนใหญ่อยู่ในนิวออร์ลีนส์
จูดี้วูดรัฟฟ์เงินเดือน
เอบี: ในชิคาโก มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับดนตรี มันค่อนข้างน่าหงุดหงิด ฉันพร้อมมากที่จะเข้าร่วมและเข้าร่วม จากนั้นการพบกับ Jimbo ก็เหมือนกับไม่มีการพูดคุยกันมากนัก เราเพิ่งได้รับมัน ติดอยู่กับตัวละครทางใต้ที่แปลกประหลาดเหล่านี้และฉันอายุ 23 ปีฉันอยู่ในนิวออร์ลีนส์และดนตรีทุกที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน ฉันดีใจมากที่ได้สัมผัสกับสิ่งนั้น
อะไรทำให้คุณเชื่อมต่อใหม่
เจเอ็ม: เราสร้างอนาคตของกันและกันในขณะนั้น เราออกเดินทางจากนั้นแอนดรูว์ก็เอื้อมมือมาหาฉันเมื่อประมาณสองปีที่แล้วและพูดว่า 'เฮ้ มารวมตัวกันแล้วทำการแสดงและเขียนเพลงดูโอกัน
เอบี: ฉันนึกย้อนกลับไปเสมอ ฉันต้องการทำกีตาร์คู่หูแบบคู่ขนานกับจิมโบ ฉันทำตามสิ่งที่จิมโบทำมาตลอด ฉันเห็นความจำเป็นที่ผู้คนจะต้องได้ยินถึงความแตกต่างบางอย่างและภาษาถิ่นที่หายไปซึ่งเขายังคงมีอยู่ กำลังรักษาชีวิตไว้ซึ่งฉันต้องการเปิดเผยสิ่งนั้นในลักษณะเฉพาะโดยไม่มีนักดนตรีคนอื่น คุณสามารถได้ยินจริงๆ — แค่บางสิ่งที่เขาทำด้วยความรู้สึกและถ้อยคำของเขา
jeff seid ส่วนสูงและน้ำหนัก
เมื่อคุณเชื่อมต่ออีกครั้ง คุณรู้หรือไม่ว่าคุณกำลังส่งเสียงอะไร มันแตกต่างจาก Squirrel Nut Zippers มาก
เจเอ็ม: มันเป็นเพียงการเชื่อมโยงกันอีกครั้งในดนตรีพื้นบ้าน ดนตรีที่เข้มข้นที่เราทั้งคู่ได้เรียนรู้และชื่นชม เช่น ชาร์ลี แพตตัน เป็นต้น คุณสามารถไปฟังเขาได้ในยุค 30 นักดนตรีในชนบทของมิสซิสซิปปี้ที่ผมมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด เพียงแค่ได้ยินเกียร์ของดนตรีอเมริกันที่ถูกปลอมแปลง คุณสามารถได้ยินอนาคตทั้งหมดของทุกสิ่งที่คุณได้ยินในตอนนี้ในบันทึกของเขา แอนดรูว์กับฉันทั้งคู่ต่างก็แบ่งปันกันในตอนนั้น ไม่ใช่สิ่งที่เรานำมาบันทึกต่อ
เอบี: Jimbo ยังคงส่งเพลงให้ฉัน อาจมีชิ้นส่วนที่คุณส่งให้ฉันประมาณ 20 ถึง 30 ชิ้น และฉันกำลังพยายามบังคับทิศทางไปทางชาร์ลี แพตตันให้มากขึ้น เต็มไปด้วยความหลากหลายตั้งแต่แบบประเทศดั้งเดิมไปจนถึงประเทศต้นทาง ฉันพยายามหาสมดุลที่ดีของเพลงบลูส์ของประเทศและจากนั้นก็เรื่องคริสตจักรของประเทศ ฉันไม่รู้ว่าเราเริ่มโครงการนี้เมื่อไรที่เราจะเขียนร่วมกันมากมาย แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของบันทึกคือ Jimbo ที่ปิดท่อนสองสามท่อน แล้วถ้าฉันได้ยินมันจริงๆ ฉันจะตอบด้วยคำตอบแรก เราทั้งคู่ไม่เคยทำอะไรแบบนั้นมาก่อน
รูเบน ค็อกซ์
พวกคุณอธิบายเพลงว่าอย่างไร?
เจเอ็ม: มันเป็นดนตรีพื้นบ้านของอเมริกาฉันจะพูด คุณคิดอย่างไร นก?
เอบี: ใช่. มันเป็นต้นฉบับ แต่เท้าได้รับการปลูกฝังอย่างแน่นหนาในยุคโดยเฉพาะฉันจะพูดเพลงอเมริกันก่อนสงครามและหลังสงคราม โพสต์ขาวดำ. ฉันจะบอกว่าเทมเพลตแรกของฉันสำหรับสิ่งนี้คือ Mississippi Sheiks ซึ่งเป็นกลุ่มที่เหมาะสมที่จะอ้างอิงเพราะเป็นไวโอลินและกีตาร์ พวกเขาเป็นกลุ่มในยุค 30 ผมว่าชาร์ลี แพตตัน, มิสซิสซิปปี้ ชีคส์, คาร์เตอร์ แฟมิลี่ นอกจาก Sweet Oblivion, Beat Still My Heart และ Bell Witch แล้ว ทุกอย่างเป็นกระบวนการเขียนแบบร่วมมือกัน
Three White Horses เป็นเพลงเก่าของฉัน และมันก็หลายปีแล้ว ฉันให้จิมโบร้องเพลงนั้น แล้วเขาก็ร้องอย่างเป็นธรรมชาติขณะบันทึกเสียง แต่งกลอนใหม่เกี่ยวกับการนอนกับฉันด้วยโซ่สีทอง Beat Still My Heart ซึ่งเป็นเพลงไพเราะของ Jimbo ที่ฉันรับหน้าที่ร้องเพลง ความขัดแย้งระหว่างเกษตรกรรมกับเมืองในชีวิตชาวอเมริกันมักเกิดขึ้นเสมอมา โดยเฉพาะในช่วงสี่ห้าปีที่ผ่านมา ฉันคิดว่าเพลงกำลังพูดถึงเรื่องนั้น เชือกกำมะหยี่สีแดง วิญญาณผู้น่าสงสาร มีบทสนทนาเกิดขึ้นระหว่างสองโลกนี้
อัลบั้มเสร็จต้นปี 2020 คุณทำเสร็จก่อน quarantine ไหม?
เอบี: เมื่อก่อน. ปลายเดือนมกราคม ต้นเดือนกุมภาพันธ์ เราทำเซสชั่นสุดท้ายของเรา เราทำประมาณครึ่งเพลงในปี ’18 และอีกครึ่งเพลงในปี 2020 เราเพิ่งอัดเพลงในช่วงนั้นก่อนที่จะหมด...
เจเอ็ม: ระหว่างนี้เราก็ส่งเพลงไป-กลับ เราเห็นว่าบันทึกเป็นอย่างไร ฉันคิดว่า เรามีเป้าหมายมากขึ้นในการเขียนและมีส่วนร่วมในหัวข้อต่างๆ ตามที่แอนดรูว์พูด เรากระชับขึ้น
อัลบั้ม 13 . เหล่านี้ . 13 โชคดีสำหรับพวกคุณหรือไม่?
JM: ใช่ [ หัวเราะคิกคัก ] ไม่ใช่สำหรับเกม Craps [ หัวเราะ .] ไม่ใช่สำหรับลูกเต๋า
คุณกำลังจะไปสำหรับ 13 เพลง?
เอบี: ฉันพูดกับจิมโบ เพราะเขามีความเกี่ยวข้องกับโฟล์คเนอร์ อาศัยอยู่ที่อ็อกซ์ฟอร์ด...และเขาเขียนเพลงตามตัวละครของฟอล์คเนอร์ ฉันคิดว่าเนื่องจากอัลบั้มนี้มีความเกี่ยวข้องทางใต้อย่างลึกซึ้งว่า มีการอ้างอิง Faulkner ที่จะสร้างชื่อที่ดีหรือไม่? มีรวมเรื่องสั้นหายาก รวมเรื่องสั้นของฟอล์คเนอร์ เรียกว่า 13 . เหล่านี้ . ใช่ และพวกเราก็มี 13 เพลง ดังนั้น...
เจเอ็ม: หลอดไฟดับลงในหัวของฉัน แอนดรูว์แนะนำว่าการอ้างอิงโฟล์คเนอร์นำขึ้น 13 . เหล่านี้ ซึ่งเป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบ ฉันรักชื่อเรื่อง เป็นชื่อที่ยอดเยี่ยม เป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบ แม้แต่ชื่อเรื่องก็เป็นการทำงานร่วมกัน
เอบี: ชื่อเรื่องการทำงานคือ ค่อนข้างหยาบ .
คุณมีเพลงโปรดในอัลบั้มไหม?
เจเอ็ม: ฉันชอบ Jack O' Diamonds มาก นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ
เอบี: ฉันก็ชอบเหมือนกัน และฉันชอบ Burn the Honky Tonk เพราะมันเป็นเรื่องคลาสสิกของคันทรี crooner ... ฉันไม่สามารถเขียนเพลงที่ให้ฉันร้องแบบนั้นได้ มันนำเสียงสะท้อนออกมาจากเสียงของฉัน เหมือนกับของ Marty Robbins ที่ฉันชอบ แต่ตัวฉันเองไม่เคยดูเหมือนจะเขียนเพลงให้ตัวเองร้องได้ดี ที่สามารถเข้าถึงส่วนนั้นของเสียงฉันได้ ความรู้สึกปีตินั้น ทุกครั้งที่ฉันเล่นเพลงนั้น ฉันรู้สึกถึงเสียงสะท้อน Dig Up the Hatchet ดีมาก…ฉันเดาว่ามันมาด้วยกัน
รูเบน ค็อกซ์
วอลเตอร์เอ็มมานูเอลโจนส์มูลค่าสุทธิ
มีความเรียบง่ายที่สวยงามสำหรับทั้งอัลบั้ม
เจเอ็ม: นักแต่งเพลงที่ฉันชอบไม่ใช่คนที่ซับซ้อน ฉันชอบคนง่ายๆ ฉันชอบครอบครัวคาร์เตอร์ ฉันอยากฟัง Waylon Jennings มากกว่า Bob Dylan หรือ The Rolling Stones ฉันชอบเพลงง่ายๆ
เอบี: ในดนตรีของอเมริกานามีทั้งผู้เล่น คนที่ชอบเล่นดนตรีเป็นนักดนตรี ดนตรีบลูแกรสส์ หรือแค่ของแนชวิลล์ของคนพวกนี้ที่สามารถทำลายได้ ทุกครั้งที่มีห้องสำหรับเล่นโซโลโซโล ฉันก็เหมือนกับว่า ฉันไม่ต้องการที่จะชนะรางวัลใดๆ ที่นี่ ฉันแค่อยากจะเล่น มันแค่ทำให้ตัวเองแตกต่างโดยไม่พยายามชนะในสิ่งที่คุณเล่น และนั่นคือสิ่งที่ฉันให้ความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อฉันโตขึ้นในฐานะนักแต่งเพลง อยู่ที่การแสดง อยู่ในถ้อยคำ มันไม่ได้อยู่ในความก้าวหน้าของคอร์ดที่น่าประทับใจหรือการตอบสนองเพียงเล็กน้อยที่ยุ่งยาก
เจเอ็ม: ฉันคิดว่าเราแค่ร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติในเรื่องนี้ ซึ่งค่อนข้างเป็นสิ่งที่นักบันทึกเสียงจะพูดเพราะโดยปกติคุณเป็นคนวิจารณ์เสียงของคุณเองมากที่สุด ฉันคิดว่าแอนดรูว์กับฉันทั้งคู่สามารถฟังสิ่งนี้ได้ และผู้คนที่ใกล้ชิดกับฉัน ภรรยาของฉัน และเพื่อนสนิทต่างพากัน นั่นเป็นเสียงที่ดีที่สุดของคุณที่ฉันเคยได้ยินมาว่าคุณร้องเพลงนี้ พูดตรงๆ เลย แม้ว่าเราอาจกำลังแสดงตัวละครบางตัวอยู่ในบันทึก แต่ช่วงเวลาที่ตรงไปตรงมาก็ทำให้น้ำตาไหลได้อย่างแท้จริง
คุณคิดว่าตัวเองเป็นนักเล่าเรื่องหรือไม่?
เอบี: ไม่ใช่คำตอบง่ายๆ สำหรับฉัน เพราะการเล่าเรื่องไม่เคยเป็นเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันในการแต่งเพลง ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าเพลงนี้เกี่ยวกับอะไรเมื่อมันจบลง แต่...คุณมีเวลาแค่สามนาที และนั่นก็ไม่เพียงพอสำหรับการพัฒนาตัวละคร [ ขำขำ ] บางครั้ง. แค่เพียงความประทับใจหรือส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งที่แน่ใจว่าคุณสามารถเขียนนวนิยายเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังนำเสนอในเพลงได้ ฉันคิดว่าเพลงบัลลาดรีเป็นศิลปะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง...
เจเอ็ม: คุณมีเรื่องสั้นและจากนั้นคุณก็มีนวนิยาย ฉันเดาว่าเมื่อฉันตอบว่าใช่มันเป็นเรื่องสั้น เช่นเดียวกับ 13 คนนี้ โอเค เราสามารถไปได้มากกว่านี้ แต่นั่นรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ คุณเป็นนักเล่าเรื่อง แม้ว่าคุณจะทิ้งจินตนาการของผู้ฟังไว้มากมาย ไม่ ฉันจะไม่ท่อง 13 บทเหมือนการบรรยายแบบกวีนิพนธ์ แต่ฉันคิดว่าผู้คนมองว่าเราเป็นนักเล่าเรื่อง แม้ว่าจะเป็นเรื่องราวที่พวกเขาบอกตัวเองด้วยก็ตามในเรื่องนั้น
